La rentrée des classes a eu lieu à l'école française de Samara fin octobre avec une nouvelle enseignante. Je lui passe la main sur ce blog. Bonne rentrée et bon voyage sur ce blog!! Alice ...
Voici un exercice que j'avais demandé aux enfants pendant les vacances d'hiver 2008-2009. Consigne: Raconter vos vacances en décrivant chaque jour ce que vous faîtes et la météo. Faîtes des ...
Il fait trés chaud en ce moment à Samara, oui il fait chaud en Russie, et bien plus chaud qu'en France. Ah cher climat continental, on en viendrait presque à regretter le crachin normand, breton, ...
Louis, Marc et Maxime sont allés au camp linguistique de l'Alliance française avec quarante autres enfants, russes, situé à 1h30 de Samara, en pleine forêt. Les enfants y apprennent le français et ...
Bonjour à tous!! Cela fait des mois que je n'ai pas écrit, que je ne vous ai pas raconté notre quotidien, la vie de mes chers petits élèves français, je n'ai pas internet chez moi, et ne l'aurai ...
Voici Ivan, en CE1 depuis un peu plus d'un mois, il est russe, il a bientôt 6 ans, c'est le frère d'Anastasia, il a vécu en France, parle français et russe.
Anastasia, Jules et Macha. Cette classe a été ouverte a des enfants Russes qui ont un environnement francophone. Anastasia est russe, elle est née en France, elle a 3 ans et demi, parle russe et ...
Bonjour à tous et merci à Elodie et Anthony qui ont laissé des commentaires, cela nous fait très plaisir! Il a neigé jeudi 6 novembre, mais aujourd'hui mardi 18 novembre, il pleut!! A vrai dire, ...
Les premiers flocons sont arrivés jeudi dernier, nous étions dans la classe et tous trés excités. Malheureusement, ça n'a pas tenu. Samedi, il a fait froid, -3, et le vent renforçait la sensation ...
(recette traduite par Svetlana) merci pour tout Svetlana! Шоколадный торт Ингредиенты 150 г сахара 250 г шоколада 150 г сливочного масла 3 яйца 60 г муки Оборудование Кастрюля Чашка Как готовить: ...
Gâteau au chocolat Ingrédients [ 150 g de sucre [ 250 g de chocolat [ 150 g de beurre [ 3 oeufs [ 60 g de farine Matériel , Une casserole , Un saladier Préparation 1. Mettre le chocolat dans la ...
Voici Louis et Anna. Ils sont en CE1, ici ils vous présentent leur ville d'origine en France. Louis vient de Nantes, et Anna de Lyon. Ici Louis a dessiné la gare de Nantes et de longs rails qui ...
Bonjour à tous! Comme vous pouvez le constater, le blog n'avance pas beaucoup. En raison de l'absence d'internet chez l'enseignante (en l'occurence moi) ce n'est pas facile. Prochainement sur le ...
La rentrée a eu lieu lundi 1er septembre. Nous avons une salle au Gymnasium n°3 (les écoles portent des numéros en Russie). Le Gymnasium organisait une fête de rentrée sur la Place de la ...
L'année scolaire 2007-2008 a commencé en novembre 2007 et finit en juillet 2008. Notre classe était située dans les locaux de l'Alliance Française où ont lieu aussi les cours de Français Langue ...
Ceci est le premier article de votre blog. Il a été créé automatiquement pour vous aider à démarrer sur overblog. Vous pouvez le modifier ou l'effacer via la section "publier" de l'administration ...
:
Ce blog est celui de l'école française de Samara en Russie. Samara est une ville d'1,5 millions d'habitants à 1000 kms au sud-est de Moscou, pas loin de la frontière du Kazakhstan. Des familles françaises sont arrivées en octobre 2007 avec des enfants. Une école a été ouverte.